La Commission est amenée parfois à identifier un ou plusieurs comptes ouverts auprès de la Barclays Bank ou de la J.P. Morgan.
La CIVS se charge alors de renvoyer les requêtes vers ces établissements et invite, par courrier, les requérants à entrer en contact avec leurs services.
En effet, ces deux banques ont fait l’objet d’un accord distinct de l’Accord de Washington.
La responsabilité de l’indemnisation de leurs éventuels comptes bloqués leur revient directement.