Le requérant reçoit une indemnité de 3000 dollars affectée sur le Fonds B. La commission recommande le paiement de 1500 dollars suivi d’un complément de 1500 dollars supplémentaire, octroyé automatiquement.