Deux cas de figure sont possibles :
Si plusieurs comptes sont retrouvés, une indemnité sera versée par compte.
Si aucun compte n’est retrouvé, une seule indemnité forfaitaire sera allouée par foyer spolié, mais uniquement dans le cas où la demande est antérieure au 2 février 2005.
