Recovered memories. Rendez-vous à Paris le 26 juin

Published on 22/05/2025 - Updated on 12/06/2025

Dans le cadre de la présidence française du réseau européen des commissions de restitution, la CIVS organise, le jeudi 26 juin 2025 à Paris, la conférence Recovered memories. Ouverte au public, cette rencontre sera consacrée au dialogue entre les familles des spoliés, les institutions culturelles et les commissions de restitution.

Réunies dans un même réseau depuis cinq ans, les commissions créées en Allemagne, en Autriche, en France, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni mettent en œuvre les politiques de restitution des biens culturels spoliés entre 1933 et 1945 sous le régime national-socialiste.

Le 26 juin, des cas de restitution seront présentés, en présence des commissions qui les ont recommandées, des héritiers des victimes spoliées, et des chercheurs de provenance impliqués. L’après-midi sera animé par Léa Veinstein, philosophe, réalisatrice et autrice spécialisée dans la transmission de la mémoire de la Shoah.

PROGRAMME

13:00 Ouverture des portes

14:00 Discours de bienvenue

Le cas Robert Bing devant le Spoliation Advisory Panel (Royaume-Uni) : un tableau de Courbet spolié à Paris sous l’Occupation, restitué à la famille après 70 ans dans le musée Fitzwilliam à Cambridge. La ronde enfantine de Gustave Courbet a été saisi par les nazis dans l'appartement de Robert Bing à Paris en 1941. Après avoir été volé, le tableau a été placé à Paris au Jeu de Paume, au profit de Hermann Goering. Il refait surface en 1951, lorsqu'un marchand d'art londonien l'achète. La même année, il en a fait don au Fitzwilliam Museum. Le tableau est resté au musée depuis lors, mais suite à la recommandation de la commission de restitution britannique, le Fitzwilliam Museum travaille avec les représentants de la famille pour permettre son retour. Retrouver l'avis de la commission.

Le cas Abraham Nijstad devant la Restutiecommissie (Pays-Bas) : un marchand d'art contraint de vendre sa collection pour sauver sa famille des persécutions antisémites. Deux petits-enfants du marchand d'art juif Abraham Nijstad partageront l'histoire de leur grand-père et de son commerce d'art sous le régime national-socialiste. Les choix que leur grand-père a été contraint de faire pour sauver la vie de sa famille directe ont eu un impact très fort. La commission de restitution néerlandaise a conseillé de restituer aux héritiers d'Abraham Nijstad trois tableaux de la collection des biens artistiques néerlandais (NK). Ils partageront leurs expériences avec le processus de restitution, en mettant l'accent sur l'importance des recherches de provenance réalisées. Retrouver l'avis de la commission.

Le cas de Saul Juer devant le Conseil consultatif pour la restitution des œuvres d'art (Autriche) : En 2021, le chercheur de provenance du Musée d'histoire militaire de Vienne a découvert dans les inventaires du musée des ventes forcées au nom de Saul Juer. Ce dernier avait été contraint de fermer son commerce de viande en 1938 en raison des persécutions nazies dont il était victime en tant que Juif. Il a vendu plus de 570 œuvres d'art au Musée de l'armée avant d'être déporté et assassiné en 1944 dans le camp d'extermination d'Auschwitz. En 2022, le Conseil consultatif pour la restitution des œuvres d'art a recommandé au ministre fédéral de la Défense de restituer les œuvres d'art à l'héritier légal de Saul Juer, son petit-fils Steve Glauber. Steve Glauber est un ancien journaliste qui vit à New York. Retrouver l'avis de la commission.

16:00 Pause café

Les saisines de la Beratende Kommission (Allemagne) : sur la base des cas de restitution traités par la Beratende Kommission ces dernières années, la Commission allemande et le représentant européen de la Jewish Claims Conference discuteront des défis et de l'importance de la restitution des biens spoliés par les nazis pour les familles et les héritiers, ainsi que de la responsabilité de l'État allemand.

Le cas Henry Torrès devant la Commission pour la restitution des biens et l'indemnisation des victimes de spoliations antisémites (France) : plus de deux cents livres dispersés en Allemagne retrouvent leur place. Henry Torrès, né en 1891, était un homme politique, avocat et journaliste français, contraint de fuir aux États-Unis pour échapper aux persécutions antisémites. Pendant son exil, toute sa collection de livres a été confisquée par les nazis et n'a jamais été restituée. Nombre de ces ouvrages ont été identifiés dans cinq institutions culturelles en Allemagne. Le moment est venu de les restituer à ses ayants droit. Retrouver l'avis de la commission.

17:50 Discours de clôture

Où ? Auditorium Marceau Long, Services du Premier ministre, 20 avenue de Ségur, 75007 PARIS

Quand ? Jeudi 26 juin 2025, de 14h00 à 18h00

En quelles langues ? Interprétation simultanée en français, anglais et allemand

Entrée libre et gratuite, sur inscription.

Voir aussi

Back to top